
This succulent pork tenderloin with apples recipe transforms simple ingredients into a delicious weeknight dinner that feels special. The combination of savory pork and sweet caramelized apples creates a perfect balance of flavors in every bite.
Comecei a preparar este prato quando queria impressionar meus sogros em uma visita inesperada. Desde então virou uma tradição familiar para as noites de outono quando as maçãs estão no auge da temporada.
Ingredientes
- Filé de porco: 900g escolha uma peça de boa qualidade com pouca gordura externa para um resultado mais suculento
- Sal e pimenta: a gosto use pimenta moída na hora para um sabor mais intenso
- Sálvia seca: 1 colher de sopa esta erva aromática complementa perfeitamente a carne de porco
- Melado: 3 colheres de sopa adiciona um sabor caramelizado inconfundível e ajuda a dourar a carne
- Maçãs: 3 unidades fatiadas prefira variedades mais firmes como Gala ou Fuji que mantêm a textura ao cozinhar
- Manteiga: 2 colheres de sopa use manteiga sem sal para controlar melhor o tempero do prato
Instruções Passo a Passo
- Preparar a carne:
- Corte o filé de porco em fatias de aproximadamente 1cm de espessura. Esta espessura é ideal para um cozimento rápido mantendo a suculência. Tempere generosamente cada fatia com sal e pimenta dos dois lados esfregando bem os temperos na carne.
- Dourar o porco:
- Aqueça uma frigideira grande em fogo médioalto e adicione um fio de óleo vegetal. Quando o óleo estiver bem quente coloque as fatias de porco sem amontoar dando espaço entre elas. Deixe dourar por 10 a 15 minutos virando ocasionalmente para garantir um cozimento uniforme e uma crosta dourada em ambos os lados.
- Adicionar aromáticos e adoçante:
- Polvilhe a sálvia seca sobre a carne já dourada e mexa para incorporar. Em seguida adicione o melado distribuindo por toda a frigideira. Cozinhe por mais um minuto para que o melado comece a caramelizar e forme um molho. Transfira o porco para um prato e reserve mantendo quente.
- Preparar as maçãs:
- Na mesma frigideira sem lavar para aproveitar os sabores adicione a manteiga e deixe derreter. Coloque as fatias de maçã em uma única camada e cozinhe por aproximadamente 5 minutos mexendo delicadamente até que fiquem macias e levemente douradas mas ainda mantenham sua forma.
- Finalizar o prato:
- Retorne o porco reservado à frigideira com as maçãs. Misture delicadamente para que a carne seja envolvida pelo molho de maçãs e manteiga. Cozinhe por mais 1 a 2 minutos para que os sabores se integrem completamente e para reaquecer a carne.

A primeira vez que preparei este prato foi durante um fim de semana chuvoso quando não queria sair para comprar ingredientes. A combinação do melado que já tinha em casa com as últimas maçãs da fruteira criou um prato tão delicioso que virou presença constante em nosso cardápio familiar.
Dicas de Armazenamento
As sobras deste prato podem ser guardadas na geladeira por até 3 dias em um recipiente hermético. Para reaquecer utilize fogo baixo em uma frigideira adicionando um pouco de caldo de legumes ou água para evitar que resseque. Evite o micro-ondas que pode deixar a carne dura.
Substituições Possíveis
Se não tiver melado em casa pode substituir por mel ou açúcar mascavo misturado com um pouco de água. A sálvia seca pode ser trocada por tomilho ou alecrim fresco picado. Para uma versão mais leve utilize lombo de porco no lugar do filé mantendo o mesmo tempo de cozimento.
Sugestões para Servir
Sirva este filé de porco com maçãs acompanhado de um purê rústico de batatas ou um arroz pilaf com amêndoas. Uma salada verde simples com vinagrete de mostarda e mel complementa perfeitamente o prato equilibrando a doçura das maçãs caramelizadas.
Contexto Cultural
Esta combinação de porco com maçãs tem raízes profundas na culinária europeia especialmente nas regiões produtoras de sidra da França e norte da Espanha. Tradicionalmente era preparada no outono quando as maçãs estavam maduras e no auge do sabor celebrando a temporada da colheita.

Perguntas Frequentes
- → Posso substituir o filé de porco por outra carne?
Sim, o lombo de porco funciona bem como substituto. Também pode experimentar com peito de frango, embora o tempo de cozimento seja reduzido para cerca de 8 minutos. Apenas certifique-se de fatiar a carne escolhida em pedaços de espessura semelhante para garantir cozimento uniforme.
- → Quais tipos de maçãs são melhores para esta preparação?
Maçãs ligeiramente ácidas como Granny Smith ou Gala são ideais pois mantêm sua estrutura durante o cozimento e equilibram bem a doçura do melado. Evite maçãs muito doces que podem tornar o prato excessivamente açucarado ou muito macias que desintegram facilmente.
- → Posso substituir o melado por outro adoçante?
Sim, mel é uma excelente alternativa ao melado. Também pode usar xarope de bordo (maple syrup) ou açúcar mascavo diluído em um pouco de água. Cada substituto trará um perfil de sabor ligeiramente diferente, mas manterá a essência doce que caracteriza o prato.
- → Como servir este prato de filé de porco com maçãs?
Este prato combina perfeitamente com purê de batatas, arroz branco ou integral para absorver o molho. Vegetais verdes como brócolis ou aspargos grelhados complementam bem, adicionando cor e nutrientes. Para uma refeição completa, considere uma salada verde fresca como acompanhamento.
- → Quanto tempo posso guardar as sobras na geladeira?
As sobras podem ser guardadas em recipiente hermético na geladeira por até 3 dias. Para reaquecer, use fogo baixo em uma frigideira, adicionando um pouco de água ou caldo se necessário para evitar ressecamento. Não é recomendado congelar este prato, pois as maçãs perdem sua textura ao descongelar.
- → Que ervas posso usar no lugar da sálvia?
Se não tiver sálvia, o tomilho ou alecrim são excelentes substitutos que combinam bem com porco e maçãs. O manjericão também funciona, embora traga um perfil de sabor diferente. Use metade da quantidade se optar por ervas frescas em vez de secas, pois são mais potentes.