Pãozinho Alemão | Laugenbrötchen

Destaque em: Pães e Bolos

O Laugenbrötchen é um tradicional pãozinho alemão conhecido por sua casca dourada e crocante com interior macio. O segredo está no banho de água com bicarbonato e sal antes de assar, que confere sua característica única.

A massa é feita com farinha, leite, fermento, açúcar e manteiga, passando por duas fermentações. Após modelados, os pãezinhos são brevemente mergulhados na solução de bicarbonato fervente, finalizados com gergelim e um corte em cruz antes de irem ao forno. O resultado são pãezinhos dourados, perfeitos para acompanhar diversas refeições.

Chef with a smile, ready to cook and serve.
Atualizado em Sat, 10 May 2025 17:38:28 GMT
Um pote cheio de pães com pepinhos. Salvar
Um pote cheio de pães com pepinhos. | cozinhaperfeitas.com

Este pãozinho alemão, conhecido como Laugenbrötchen, é uma delícia autêntica que traz o sabor tradicional das padarias alemãs diretamente para sua casa. Com uma crosta dourada e crocante e um miolo macio, estes pãezinhos são perfeitos para acompanhar suas refeições ou para um lanche especial.

Experimentei esta receita pela primeira vez durante uma viagem à Alemanha e fiquei tão impressionada que tive que reproduzir em casa. Agora virou tradição de domingo em minha família.

Ingredientes

  • Leite 180ml proporciona a umidade perfeita e deixa o miolo macio
  • Açúcar 10g apenas o suficiente para alimentar o fermento sem adoçar demais
  • Fermento biológico seco 3g responsável pelo crescimento ideal sem sabor excessivo de fermento
  • Farinha 300g prefira farinha de boa qualidade tipo 1 para melhor resultado
  • Sal 5g realça o sabor sem deixar o pão salgado demais
  • Manteiga 30g traz um sabor amanteigado sutil que é característico desse pão

Banho pré cozimento

  • Água 1 litro a quantidade ideal para imergir os pãezinhos
  • Bicarbonato de sódio 25g ingrediente essencial que cria a reação química para aquela cor dourada característica
  • Sal 5g intensifica o sabor da casca

Finalização

  • Manteiga derretida ou ovo para pincelar e dar brilho
  • Gergelim para decorar e adicionar crocância e sabor

Passo a Passo das Instruções

Preparação da massa
Misture o leite açúcar e fermento em uma tigela. É essencial que o leite esteja morno para ativar o fermento sem matálo. Aguarde cerca de 5 minutos até que comece a formar pequenas bolhas na superfície indicando que o fermento está ativo.
Incorporação da farinha
Adicione metade da farinha e misture com as mãos até formar uma massa homogênea. Em seguida adicione o sal e continue adicionando a farinha aos poucos trabalhando a massa até que forme uma bola que grude levemente nos dedos. O segredo está em adicionar a farinha gradualmente para não deixar a massa seca demais.
Sova inicial
Transfira para a bancada levemente enfarinhada e sove por aproximadamente 3 minutos. Este processo é crucial para desenvolver o glúten que dará estrutura ao pão. A massa deve ficar elástica porém ainda um pouco pegajosa.
Incorporação da manteiga
Corte a manteiga em cubos e coloque sobre a massa. Dobre a massa sobre a manteiga e comece a sovar por cerca de 10 minutos até que a manteiga esteja completamente incorporada à massa. Esta etapa desenvolve ainda mais o glúten e adiciona riqueza ao sabor. A massa ficará mais lisa e elástica.
Primeira fermentação
Coloque a massa em uma tigela levemente untada cubra com um pano limpo úmido ou filme plástico e deixe descansar por aproximadamente 1 hora e 30 minutos ou até dobrar de volume. Este tempo permite que o fermento trabalhe criando bolhas de ar na massa.
Modelagem
Divida a massa em 15 partes iguais. Para garantir uniformidade você pode pesar cada porção. Modele cada pedaço formando bolinhas lisas girando a massa entre as palmas das mãos ou contra a bancada. Disponha em uma assadeira deixando espaço entre elas para crescerem.
Segunda fermentação
Cubra novamente e deixe fermentar por mais 25 minutos. Esta segunda fermentação é mais curta porém fundamental para dar volume final aos pãezinhos antes do banho alcalino.
Preparação do banho
Aproximadamente 5 minutos antes do final da fermentação coloque a água com bicarbonato e sal para ferver. Quando atingir fervura reduza o fogo para médio. O banho alcalino é o segredo para a casca característica deste tipo de pão.
Banho dos pãezinhos
Com cuidado coloque de 3 a 4 pãezinhos por vez na água fervente por 30 segundos. Utilize uma escumadeira para mergulhálos e retirá-los colocando em seguida na assadeira preferencialmente forrada com papel manteiga. A reação alcalina na superfície transforma o amido e permite que a casca fique crocante e dourada durante o assamento.
Finalização e corte
Pincele cada pãozinho com manteiga derretida ou ovo batido salpique gergelim por cima e faça um corte em cruz na superfície com uma faca bem afiada ou lâmina. O corte permite que o pão expanda adequadamente no forno evitando rachaduras indesejadas.
Assamento
Asse em forno preaquecido a 180°C por 20 a 25 minutos ou até que a superfície esteja bem dourada. Você saberá que estão prontos quando ao bater levemente na base do pão o som for oco.
Bolo com pimenta no chão. Salvar
Bolo com pimenta no chão. | cozinhaperfeitas.com

Você Precisa Saber

  • Alto teor de fibras quando feito com farinha integral parcial
  • Versátil serve tanto para lanches doces quanto salgados
  • Textura autêntica como nas padarias alemãs

Meu ingrediente favorito nesta receita é definitivamente o bicarbonato no banho prézinho. Foi quando aprendi sobre esta técnica tradicional alemã que meus pães caseiros ganharam outra dimensão. A reação química que ocorre durante este processo é fascinante e transforma completamente o resultado final.

Armazenamento

Os Laugenbrötchen ficam melhores no dia em que são feitos mas podem ser armazenados em recipiente hermético por até 2 dias em temperatura ambiente. Para prolongar a vida útil você pode congelálos logo após esfriarem completamente embrulhados individualmente em papel alumínio e depois em saco plástico. No congelador duram até 3 meses. Para consumir basta descongelar e aquecer em forno a 150°C por 5 a 10 minutos para recuperar a crocância.

Substituições Possíveis

Se você não consome laticínios pode substituir o leite por água ou leite vegetal mas saiba que o sabor e a textura serão ligeiramente diferentes. A manteiga pode ser trocada por óleo vegetal ou margarina sem lactose. Para uma versão mais saudável experimente usar metade de farinha integral e metade de farinha branca ajustando a quantidade de líquido se necessário pois a farinha integral absorve mais umidade.

Sugestões de Acompanhamento

Estes pãezinhos são tradicionalmente servidos na Alemanha com manteiga e fiambre ou queijo. São perfeitos para o café da manhã acompanhando uma xícara de café forte. Também ficam deliciosos cortados ao meio e recheados como sanduíches. Na Baviera é comum servilos com Obatzda um tipo de pasta de queijo típica ou com salsicha alemã e mostarda. Para um lanche doce experimente servir com geléia caseira.

Contexto Cultural

O Laugenbrötchen faz parte da rica tradição de panificação alemã. O processo de dar banho alcalino na massa antes de assar tem origens no sul da Alemanha principalmente na Baviera. Conta a lenda que em 1839 um padeiro de Munique chamado Anton Nepomuk Pfannenbrenner acidentalmente mergulhou seus pães em solução de lixívia destinada à limpeza em vez de água açucarada. O resultado foi tão agradável que a técnica se popularizou. Hoje o pretzel e seus derivados como o Laugenbrötchen são símbolos da culinária alemã encontrados em padarias por todo o país.

Um pote cheio de pães com pepinhos. Salvar
Um pote cheio de pães com pepinhos. | cozinhaperfeitas.com

Perguntas Frequentes

→ Por que os pãezinhos precisam de banho de bicarbonato?

O banho de bicarbonato é essencial pois promove a gelatinização do amido na superfície da massa, resultando na característica casca dourada e crocante do Laugenbrötchen. Essa reação química é o que dá o sabor único e a textura especial a esse pão alemão.

→ Posso pular o processo de sovar a massa?

Não é recomendado pular a etapa de sovar a massa, pois esse processo é fundamental para desenvolver o glúten e incorporar adequadamente a manteiga. Uma massa bem sovada garante textura, elasticidade e crescimento adequados, resultando em pãezinhos macios por dentro e crocantes por fora.

→ O que posso usar para substituir o gergelim na finalização?

Em substituição ao gergelim, você pode utilizar sal grosso (muito tradicional na Alemanha), sementes de papoula, flocos de aveia ou simplesmente deixar os pãezinhos sem cobertura. Cada opção dará um toque diferente, mas todas são deliciosas.

→ Por que é importante fazer o corte em cruz nos pãezinhos?

O corte em cruz nos pãezinhos antes de assar não é apenas decorativo. Ele permite que a massa expanda de forma controlada durante o assamento, evitando rachaduras aleatórias e contribuindo para um crescimento uniforme. Além disso, cria aquela característica estética tradicional do pão alemão.

→ Posso congelar estes pãezinhos depois de prontos?

Sim, estes pãezinhos congelam muito bem. Após esfriarem completamente, coloque-os em sacos próprios para congelamento, retirando o máximo de ar possível. Para consumir, deixe descongelar à temperatura ambiente ou aqueça diretamente no forno por alguns minutos para recuperar a crocância da casca.

→ Qual é a diferença entre o Laugenbrötchen e o pretzel?

Tanto o Laugenbrötchen quanto o pretzel (ou bretzel) são feitos com massas semelhantes e passam pelo mesmo banho de bicarbonato. A diferença principal está no formato: enquanto o Laugenbrötchen é modelado como um pequeno pão redondo, o pretzel tem o característico formato torcido. O sabor e a textura da casca são muito parecidos.

Pãozinho Alemão | Laugenbrötchen

Deliciosos pãezinhos alemães com casca crocante e miolo macio, preparados com banho de bicarbonato para sabor autêntico.

Tempo de Preparo
40 Minutos
Tempo de Cozimento
25 Minutos
Tempo Total
65 Minutos
Por: Beatriz

Categoria: Pães e Bolos

Dificuldade: Intermediário

Culinária: Alemã

Rendimento: 15 Porções (15 pãezinhos)

Dietético: Vegetariano

Ingredientes

→ Ingredientes Principais

01 180ml de leite (3/4 xícara)
02 10g de açúcar (1 colher de sopa rasa)
03 3g de fermento biológico seco (1 colher de chá rasa)
04 300g de farinha (2 e 1/2 xícaras)
05 5g de sal (1 colher de chá)
06 30g de manteiga

→ Banho Pré-Cozimento

07 1 litro de água
08 25g de bicarbonato de sódio (1 e 1/2 colher de sopa)
09 5g de sal (1 colher de chá)

→ Finalização

10 Manteiga derretida ou ovo batido
11 Gergelim a gosto

Instruções

Passo 01

Em uma tigela, misture o leite, o açúcar e o fermento biológico seco.

Passo 02

Adicione metade da farinha e misture com as mãos. Acrescente o sal, misture e continue adicionando a farinha gradualmente até obter uma massa que grude levemente nos dedos.

Passo 03

Transfira a massa para a bancada e sove por aproximadamente 3 minutos, polvilhando farinha quando necessário.

Passo 04

Corte a manteiga em cubos, coloque sobre a massa, enrole e sove por 10 minutos até incorporar completamente. Polvilhe farinha conforme necessário durante o processo.

Passo 05

Coloque a massa em uma tigela, cubra com pano limpo ou filme plástico e deixe fermentar por 1 hora e 30 minutos ou até praticamente dobrar de volume.

Passo 06

Divida a massa em 15 partes iguais e modele em formato de bolinhas. Acomode em uma forma, cubra e deixe fermentar por mais 25 minutos.

Passo 07

Nos últimos minutos da fermentação, aqueça a água com o bicarbonato e o sal até ferver, depois reduza o fogo.

Passo 08

Mergulhe 3 a 4 pãezinhos por vez na solução alcalina por aproximadamente 30 segundos. Retire com uma escumadeira e coloque na forma, preferencialmente forrada com papel manteiga.

Passo 09

Pincele os pães com manteiga derretida ou ovo batido, polvilhe gergelim por cima e faça um corte em formato de cruz com uma faca ou lâmina afiada.

Passo 10

Leve ao forno pré-aquecido a 180°C por 20 a 25 minutos, até que a superfície fique bem dourada.

Notas

  1. Laugenbrötchen é o nome alemão destes pãezinhos tradicionais com casca dourada e brilhante, resultado do banho alcalino antes do cozimento.
  2. O banho de bicarbonato é essencial para conseguir a textura e aparência característica deste tipo de pão.

Ferramentas Necessárias

  • Tigela grande
  • Escumadeira
  • Forma para assar
  • Papel manteiga
  • Pincel culinário
  • Faca afiada ou lâmina

Informações de Alergia

Verifique os ingredientes para evitar alérgenos e, se necessário, consulte um profissional de saúde.
  • Contém glúten
  • Contém lactose
  • Pode conter ovo (se usado na finalização)
  • Contém gergelim