Lehmeyun comida armênia uruguaia

Destaque em: Receitas Brasileiras

O Lehmeyun é uma especialidade armênia popular no Uruguai que consiste em pães árabes cobertos com uma mistura saborosa de carne moída e vegetais. A preparação começa refogando cebola e alho, adicionando a carne moída e depois incorporando tomates e pimentão. A mistura é temperada com sal, pimenta, molho de pimenta e finalizada com salsinha.

Após processar até obter uma consistência picada (não pastosa), a mistura é espalhada generosamente sobre pães árabes e assada brevemente. O toque final é um espremido de limão fresco que realça todos os sabores do prato. Uma combinação perfeita de texturas e sabores da culinária armênia com influências uruguaias.

Chef with a smile, ready to cook and serve.
Atualizado em Tue, 15 Apr 2025 12:43:08 GMT
Pizza com carne e vegetais. Salvar
Pizza com carne e vegetais. | cozinhaperfeitas.com

Este delicioso Lahmeyun é um prato armênio que conquistou seu espaço na culinária uruguaia e chegou até minha cozinha. Uma espécie de pizza aberta coberta com uma mistura aromática de carne e vegetais que transporta você diretamente para o Oriente Médio sem sair de casa.

Ingredientes:

Descobri esta receita através de um amigo uruguaio de descendência armênia e desde a primeira vez que experimentei não consegui mais parar de preparar. A combinação do sabor da carne com o toque cítrico do limão no final é simplesmente irresistível.

  • Um quilo de carne moída preferencialmente com um pouco de gordura para garantir suculência e sabor
  • Duas colheres de sopa de azeite de oliva extravirgem para um sabor mediterrâneo autêntico
  • Duas cebolas médias em pedaços grandes que trazem doçura natural à mistura
  • Três dentes de alho para aquele aroma inconfundível e propriedades digestivas
  • Três tomates maduros cortados em cubos grandes que dão umidade e acidez balanceada
  • Um pimentão verde que adiciona frescor e um leve toque picante
  • Sal e pimenta a gosto para temperar segundo sua preferência
  • Molho de pimenta vermelha para quem gosta de um toque picante
  • Um punhado de salsinha picada que traz frescor e cor ao prato final
  • Dois limões taiti cujo suco é essencial para finalizar e elevar os sabores
  • Dez pães árabes finos e redondos que são a base perfeita para este prato

Passo a Passo:

Preparar a Base Aromática
Aqueça o azeite em uma panela grande em fogo médio e adicione as cebolas e o alho. Deixe fritar lentamente até começarem a dourar levemente, cerca de 3 a 5 minutos. Este processo libera os óleos essenciais e cria uma base de sabor para toda a receita.
Cozinhar a Carne
Adicione a carne moída à panela com as cebolas e o alho dourados. Quebre a carne com uma colher de pau para evitar grumos grandes. Deixe cozinhar por aproximadamente 5 minutos, mexendo ocasionalmente, até que esteja levemente dourada e não apresente mais partes cruas.
Incorporar os Vegetais
Acrescente os tomates e o pimentão verde à mistura de carne. Mexa bem para incorporar todos os ingredientes e deixe cozinhar em fogo médio por cerca de 10 minutos. Observe como os vegetais começam a liberar seu líquido e os sabores se mesclam perfeitamente.
Temperar a Mistura
Adicione sal, pimenta do reino e um pouco de molho de pimenta vermelha de acordo com seu gosto pessoal. Lembre-se que é melhor começar com pouco e adicionar mais se necessário. Mexa bem para distribuir os temperos uniformemente.
Finalizar o Recheio
Quando os vegetais estiverem macios e integrados à carne, desligue o fogo e adicione a salsinha picada. Misture bem e deixe esfriar por aproximadamente 15 minutos até que seja possível manusear.
Processar a Mistura
Transfira a mistura para um processador de alimentos e pulse algumas vezes até obter uma textura finamente picada, mas não completamente pastosa. A textura ideal deve ter pequenos pedaços ainda identificáveis.
Montar o Lahmeyun
Espalhe uma camada generosa da mistura de carne sobre cada pão árabe, cobrindo toda a superfície mas deixando uma pequena borda. A cobertura deve ter aproximadamente meio centímetro de espessura.
Assar
Coloque os pães montados em uma assadeira e leve ao forno preaquecido a 200°C por 2 a 3 minutos, apenas o suficiente para aquecer o pão e integrar os sabores.
Finalizar com Limão
Na hora de servir, esprema generosamente o suco de limão sobre cada Lahmeyun. Este toque cítrico é essencial e transforma completamente o sabor do prato.
Um pedaço de pizza com carne e vegetais. Salvar
Um pedaço de pizza com carne e vegetais. | cozinhaperfeitas.com

Este prato me lembra tanto as reuniões familiares do meu amigo uruguaio. Ele sempre dizia que o segredo está no limão espremido na hora de servir, nunca antes, para manter aquela acidez vibrante que faz toda a diferença.

Como Armazenar Seu Lahmeyun

O recheio de carne pode ser preparado com até dois dias de antecedência e armazenado na geladeira em recipiente hermético. Para congelar, separe em porções e mantenha por até três meses. Os pães devem ser montados apenas na hora de servir para garantir a textura crocante característica.

Variações Regionais

No Líbano, é comum adicionar canela e pimenta síria à mistura. Na Turquia, conhecida como Lahmacun, pode levar pasta de tomate concentrada e pimentão vermelho em pó. Experimente estas variações para descobrir sua preferida e adaptar ao seu paladar pessoal.

Acompanhamentos Ideais

Sirva seu Lahmeyun com uma salada fresca de pepino, tomate e cebola roxa temperada com azeite, limão e hortelã. Na Armênia, é comum enrolar o Lahmeyun com folhas de alface e ervas frescas, transformando-o em uma espécie de wrap. Uma pasta de iogurte com pepino e alho (tzatziki) também combina perfeitamente.

Origem Histórica

O Lahmeyun tem origem na antiga Armênia, mas se espalhou por todo o Oriente Médio e chegou à América do Sul com os imigrantes no início do século XX. No Uruguai, ganhou popularidade especialmente em Montevidéu, onde a comunidade armênia preservou esta tradição culinária. É fascinante como um prato pode atravessar oceanos e manter sua essência!

Pizza com carne e limão. Salvar
Pizza com carne e limão. | cozinhaperfeitas.com

Perguntas Frequentes

→ Por que o Lehmeyun é considerado um prato armênio-uruguaio?

O Lehmeyun é originalmente armênio, mas ganhou popularidade no Uruguai devido à imigração armênia no país. A versão uruguaia mantém a essência do prato original, mas pode apresentar adaptações locais nos temperos e na forma de servir, representando a fusão cultural entre as duas culinárias.

→ Posso substituir o pão árabe por outro tipo de massa?

Embora o pão árabe seja tradicional para o Lehmeyun, você pode experimentar com massas finas de pizza como alternativa. O importante é manter uma base fina que possa ser assada rapidamente, preservando a textura característica do prato.

→ O que posso servir como acompanhamento para o Lehmeyun?

O Lehmeyun é tradicionalmente servido com rodelas de limão e, às vezes, acompanhado de salada fresca de tomate, pepino e cebola. Também combina bem com iogurte natural temperado com hortelã ou uma pasta de berinjela (baba ganoush).

→ Quanto tempo o recheio de carne pode ser armazenado na geladeira?

O recheio de carne do Lehmeyun pode ser armazenado em recipiente hermético na geladeira por até 3 dias. Para um sabor melhor, recomenda-se aquecer levemente antes de usar para montar os pães.

→ Posso preparar o Lehmeyun com antecedência para uma festa?

Sim, você pode preparar o recheio com antecedência e armazená-lo na geladeira. Na hora da festa, basta aquecer o recheio, montar sobre os pães árabes e assar por poucos minutos. O limão deve ser adicionado apenas no momento de servir para manter o frescor.

→ Existe versão vegetariana do Lehmeyun?

Embora não seja tradicional, é possível criar versões vegetarianas substituindo a carne moída por proteína texturizada de soja, lentilhas bem cozidas e amassadas ou uma mistura de cogumelos bem picados. Mantenha os mesmos temperos para preservar o sabor característico.

Lehmeyun Armênio do Uruguai

Deliciosa especialidade armênia-uruguaia de pães árabes cobertos com carne moída temperada e finalizados com limão fresco.

Tempo de Preparo
15 Minutos
Tempo de Cozimento
25 Minutos
Tempo Total
40 Minutos
Por: Beatriz


Dificuldade: Intermediário

Culinária: Armênia-Uruguaia

Rendimento: 10 Porções (10 unidades de lehmeyun)

Dietético: Sem Lactose

Ingredientes

→ Base

01 1 kg de carne moída
02 2 colheres de sopa de azeite de oliva
03 2 cebolas médias cortadas em pedaços grandes
04 3 dentes de alho cortados ao meio
05 3 tomates cortados em cubos grandes
06 1 pimentão verde cortado em pedaços médios
07 Sal a gosto
08 Pimenta a gosto
09 Molho de pimenta a gosto
10 1 punhado de salsinha picada
11 2 limões taiti
12 10 pães árabes

Instruções

Passo 01

Em uma panela esquente o azeite em fogo médio e adicione as cebolas e os dentes de alho. Deixe fritar até começar a dourar.

Passo 02

Adicione a carne moída e deixe cozinhar por aproximadamente 5 minutos.

Passo 03

Acrescente os tomates e o pimentão. Deixe cozinhar, mexendo ocasionalmente até que o pimentão esteja macio.

Passo 04

Ajuste o sal, adicione pimenta do reino e um pouco de molho de pimenta vermelha conforme seu gosto. Finalize com a salsinha picada.

Passo 05

Deixe esfriar ligeiramente e processe a mistura até que todos os ingredientes estejam bem picados, mas sem formar uma pasta homogênea.

Passo 06

Espalhe uma camada generosa da mistura de carne sobre cada pão árabe.

Passo 07

Leve ao forno por 2 a 3 minutos. Ao servir, esprema um pouco de limão sobre cada lehmeyun.

Notas

  1. O Lehmeyun é um prato tradicional armênio, similar a uma pizza aberta com cobertura de carne temperada. Esta versão tem influências uruguaias, onde há uma grande comunidade armênia.
  2. Para um sabor mais autêntico, sirva com folhas de salsa fresca e gomos de limão à parte.

Ferramentas Necessárias

  • Panela média
  • Processador de alimentos
  • Forno

Informações de Alergia

Verifique os ingredientes para evitar alérgenos e, se necessário, consulte um profissional de saúde.
  • Contém glúten (pão árabe)
  • Pode conter traços de nozes dependendo do tipo de pão árabe utilizado

Informação Nutricional (Por Porção)

É importante considerar essas informações como estimativas e não usá-las como orientações definitivas de saúde.
  • Calorias: 320.5
  • Gordura Total: 14.7 g
  • Carboidratos Totais: 28.3 g
  • Proteína: 22.5 g